Angol lánynevek
A listán azok az anyakönyvezhető lánynevek szerepelnek, amelyek eredetében a Nyelvtudományi Kutatóközpont angol eredetet vagy angol alakot említ. Az indoklás minden név mellett ott van.
Csak a magyar jegyzékben szereplő, magyaros írású alakok adhatók. Más írásmód csak akkor, ha a jegyzékben szerepel. 9 név volt 2025-ben az újszülöttek top 100-ában.
Népszerű angol lánynevek
| Név | Eredet (NYTK) | Névnap | Újszülöttek 2025 | Tetszik |
|---|---|---|---|---|
| Lili | Több név, a Caroline (Karolina), Elisabeth (Erzsébet), Julia (Júlia) angol és német becézője önállósult | július 11. | 9. | 86% (14) |
| Elizabet | A héber Eliséba (magyarul: Erzsébet) névnek a latin, német, holland, francia Elisabeth… | február 19. | 38. | |
| Lotti | A francia Charlotte (magyarul: Karola, Karolina) név német és angol becézője származik | július 5., július 17. | 52. | 93% (15) |
| Fanni | A Franciska angol és a Stefánia német becézője önállósult név átvétele | március 9., január 16. | 54. | 73% (15) |
| Alina | Az Adelina angol eredetű rövidülése és az Albina, Akilina orosz becézője | június 17., július 28. | 55. | |
| Emili | Az Emília angol változata | július 19., január 5. | 56. | |
| Ájlin | Ír eredetű név; a gyakori angol Eileen vagy annak skót Aileen változatának és annak többféle írott alakjának… | december 24. | 76. | 82% (11) |
| Hédi | A Hedvig magyar becézője önállósult, de hasonló becéző forma előfordul pl. a németben, angolban is | február 24., október 17. | 79. | |
| Vivien | A Viviána angol eredetű alakváltozata | december 2. | 81. | 82% (11) |
Eredet és jelentés: HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Utónévportál. Újszülött helyezés: Belügyminisztérium, 2025. A névnapok a magyar névnaptár szerint.
A többi angol lánynév betűrendben
| Név | Eredet (NYTK) | Névnap | Újszülöttek 2025 | Tetszik |
|---|---|---|---|---|
| Adela | Az Adél, Adelheid nevek angol formájából származik | január 29., december 24. | ||
| Afrika | A név főleg spanyol nyelvterületen használatos, de angol nyelvterületen is | augusztus 5. | ||
| Alana | A név az angol Alan férfinév női párja | – | ||
| Alicia | A francia és angol Alice (magyarul: Aliz) latinosított formája | május 18., június 29. | ||
| Aloé | angol, növénynévi eredetű | április 15., július 15. | ||
| Amábel | A latin Amabilis név angol változatából származik | június 11., július 11. | ||
| Amélia | Az Amália angol változatából származik | január 4., május 4. | 100% (11) | |
| Amilla | angol eredetű | január 28., május 4. | ||
| Andrea | Az Andreas (magyarul: András) férfinévnek több nyelvben (német, angol, holland… | április 18., február 4. | ||
| Arlena | Az angol név két név (Charlene és Arlette) összetételéből keletkezett | – | ||
| Árven | angol eredetű | augusztus 5., augusztus 23. | ||
| Belinda | germán eredetű angol név átvétele | augusztus 13. | ||
| Berill | Az angol Beryl név magyar megfelelője | július 26., november 4. | ||
| Betti | Az Erzsébet német, angol megfelelőjének a becézője önállósult | július 4. | ||
| Brenda | germán eredetű angol névből származik | május 16., november 29. | ||
| Britani | új keletű angol eredetű név | február 1., augusztus 11. | ||
| Britni | Angol eredetű, a Britani név alakváltozata | – | ||
| Célia | A Cecília olasz, francia, angol alakváltozatából származik | június 3., november 22. | ||
| Celina | Angol eredetű név | július 17., október 11. | ||
| Cinderella | A Hamupipőke angol formája | június 6., október 20. | ||
| Darla | Az angol Darleen név önálló alakváltozata | április 30., június 11. | ||
| Déna | A Diána rövidült alakváltozata; vagy a Dean angol férfinév női párja | június 9., szeptember 18. | ||
| Denerisz | Angol eredetű? irodalmi névalkotás. A Trónok harca sorozat egyik főszereplőjének Daenerys Targaryen nevéből… | – | 92% (12) | |
| Denissza | A Dionízia név francia megfelelőjéből, a Denise névből vagy az angol Denis (magyarul: Dénes) férfinévből… | május 15., december 6. | ||
| Dézi | Angol eredetű név | május 23. | ||
| Diandra | Új angol-amerikai névforma a Diana és az Alexandra névből | március 18., szeptember 18. | ||
| Dolli | Angol eredetű; A Dorottya angol megfelelőinek az önállósult becézője | február 6. | ||
| Doren | Angol eredetű. A Dora és a Katleen; Maureen összetételéből keletkezett | február 6., szeptember 2. | ||
| Dorisz | A Dorottya angol becézőjeként tartják számon | április 28. | ||
| Dorit | A Dorottya angol becézője önállósult | február 6. | ||
| Doroti | A Dorottya angol változatából származik | február 6. | ||
| Dzsenet | A Johanna angol megfelelőjének, a becézője önállósult név átvétele | május 30. | ||
| Dzsenna | A Dzsenifer és a Johanna angol megfelelőinek a becézője önállósult | január 3., május 30. | ||
| Dzsenni | A Dzsenifer és a Johanna angol megfelelőinek a becézője önállósult név átvétele | január 3., május 30. | ||
| Dzsesszika | A héber eredetű, bibliai Jiszká névből származó angol név átvétele | július 17. | ||
| Dzsindzser | Virgina név angol becéző változata | február 1., február 2. | ||
| Édra | Angol eredetű | augusztus 19. | ||
| Effi | A germán eredetű Elfriede (magyarul: Elfrida) név német becézője és a görög eredetű Euphemia (magyarul:… | február 8. | ||
| Elen | A Heléna angol és francia változatából származik | július 31., augusztus 13. | ||
| Elinor | Az Eleanor angol alakváltozata | február 21., július 9. | 74% (19) | |
| Elizia | Az angol Elysia női név magyar helyesírással írt alakja | – | ||
| Elli | Az Ella névnek a (német, angol, holland stb.) alakváltozata, ill. további becézése | február 10., február 13. | ||
| Enid | Kelta (walesi) eredetű angol név átvétele | augusztus 13., december 1. | ||
| Enola | Angol eredetű név | – | ||
| Ernesztin | Az Erneszt férfinév angol női párja, ill. az Ernesztina rövidülése | január 12., augusztus 29. | ||
| Evelin | Az Éva angol és francia eredetű továbbképzése | május 26. | ||
| Fillisz | Görög mitológiai eredetű angol névből szárm. | június 21. | ||
| Fióna | Kelta (gael) eredetű angol névből | augusztus 11. | ||
| Godiva | Germán eredetű angol névből származik | április 11. | ||
| Golda | Angolból átvett név | július 19., október 4. | ||
| Gvendolin | Kelta (walesi) eredetű angol névből származik | január 3. | ||
| Harriet | Angol eredetű. Harry férfinév női párja. | január 25., március 2. | ||
| Helén | A Heléna angol formájából, ill. magyar becézője származik | október 14., július 21. | ||
| Héli | Az angol nyelvterületen használt név családnévből vált női névvé | – | ||
| Holli | az angol eredetű Holly alakváltozata | május 23. | 82% (28) | |
| Imodzsen | Az Imogén névnek az angol kiejtéshez közelebb álló változata | február 1., június 19. | ||
| Imogén | Ismeretlen eredetű angol névből | február 1., június 19. | ||
| Johara | Angol eredetű név? | április 4. | ||
| Joszina | szláv eredetű; az angol Josie alakváltozata | február 14. | ||
| Kendra | Angol eredetű | augusztus 3. | ||
| Ketrin | A Katalin angol változata | március 24., november 25. | 91% (34) | |
| Kimberli | Angol eredetű | augusztus 3. | ||
| Kitti | A Katalin angol becézője önállósult | április 30., november 25. | ||
| Kolett | A Nikolett francia; angol becézője önállósult | március 6. | ||
| Kora | Görög eredetű angol név | május 12., május 14. | ||
| Lana | Angol és orosz - lana végű nevek becézője | május 9. | 94% (18) | |
| Leóti | angol eredetű Leotie név alakváltozata | május 16. | ||
| Letti | A Letícia angol becézője származik | augusztus 12., augusztus 30. | 89% (18) | |
| Lilian | Angol eredetű | július 11., július 27. | ||
| Lionella | a francia ' kis oroszlán ' jelentésű Leon férfinév angol Lionel változatának női párja | március 1. | ||
| Líria | A görög eredetű Lyra névből származik. Ennek a névnek sokféle alakváltozata található meg a különböző… | április 3. | ||
| Lorin | A Laura, Laurencia német, ill. angol alakváltozatából származik | október 8. | ||
| Lüszi | A Lucy angolból átvett változata | január 7., május 28. | 80% (10) | |
| Mábel | Az Amábel angolból átvett rövidülése | június 11., szeptember 7. | ||
| Mariann | Származhat a Mária névnek az eredetihez közelebbi görög Mariam vagy a középkori angol és francia Marion… | április 27., április 30. | ||
| Médi | A Magdaléna névnek az angol Mady becézője származik | július 22. | ||
| Melani | A Melánia angol és francia formájából | január 7., január 10. | ||
| Melba | Az angol eredetű név először az ausztrál opera énekesnő, Nellie Melba (1861-1931) viselte… | – | ||
| Melióra | ? kelta eredetű; angol | április 24. | ||
| Melodi | angol eredetű | május 29. | ||
| Mendi | Angol névből | február 6., október 26. | ||
| Meredisz | Walesi eredetű angol névből | szeptember 24. | ||
| Méri | A Mary (magyarul: Mária becézője) angol név magyar formája | augusztus 15. | ||
| Merilin | Angol eredetű. A Mary (magyarul: Mária becézője) és a Lynn összetétele… | június 1. | ||
| Méta | A Margit és a Matild német; angol; holland becézője | március 14. | ||
| Mézi | Az angol Maisie név kiejtését követő változata; A név a Margit skót Mairead változatának a kicsinyítő képzős… | – | ||
| Molli | A Mária angol eredetű becézője | január 23. | ||
| Móna | Ír eredetű angol név átvétele; Mónika becézett formája | augusztus 31. | ||
| Muriel | ? kelta eredetű angol név átvétele | szeptember 4. | ||
| Nalla | Az arab eredetű Nahla név angol alakváltozata | augusztus 19. | ||
| Natali | A Natália név angol, francia alakváltozatából származik | július 27., augusztus 26. | ||
| Nenszi | Anna gyakori angol (Nancy) becézője | július 26. | ||
| Neszta | Az angolban az Ágnes walesi eredetű becézője | április 15., április 17. | ||
| Netta | Több nyelvben (angol, francia, német, holland stb.) használatos a - nett, - nette, - netta végű neveknek… | június 13. | ||
| Nisá | A Nina angol továbbképzett alakváltozata | július 26. | ||
| Norma | Bellini Norma című operája nyomán terjedt el, főleg angol nyelvterületen | április 13., április 23. | ||
| Nova | Latin eredetű név. A név 1970-es évektől kezdve főleg az angol nyelvterületen terjedt el | – | ||
| Paméla | XVI. századi angol írói névalkotás átvétele | június 1., szeptember 15. | ||
| Peggi | A Margit angol megfelelőjének a becézője származik | június 10. | ||
| Polli | Az angolban a Mária megfelelőjének a becézője (a Molli alakváltozata) | augusztus 2. | ||
| Robina | A Róbert férfinév angol eredetű női párja | április 29., május 13. | ||
| Romina | Elsősorban angol nyelvterületen használatos | február 23., május 22. | ||
| Rovéna | ismeretlen eredetű angol | július 30. | ||
| Santel | francia Santál (a Chantal alakból) női név változata, főleg az angol nyelvterületeken használják | december 12. | ||
| Sármen | A görög eredetű angol Charmian a görög Kharmion (chárma) névből ered | január 28. | ||
| Sejla | A Cecília angol (ír) becézőjének a magyar ejtésváltozata | június 3., november 22. | ||
| Szabrina | angol eredetű; a Severn folyó nimfájának nevéből szárm. | október 27., augusztus 29. | ||
| Szániva | Az angol eredetű név, amely egy norvégiai szent neve… | július 8. | ||
| Szelina | A Celina névnek az angol és francia kiejtéshez közelebb álló alakváltozata | október 21., október 11. | ||
| Szelli | A Sára angol megfelelőjének a becézője szárm. | január 19., október 9. | ||
| Szendi | Az angol Sandy névből, mely újabban a Szandra angol megfelelőjének a rövidülése | május 18. | ||
| Szibill | A Szibilla francia és angol eredetű alakváltozata | március 12., március 18. | ||
| Szindi | Az olasz Cinderella (Hamupipőke) és az angol Cintia becézője önállósult | január 22., október 20. | ||
| Szintia | A Cintia angolos ejtésváltozata | június 6., január 22. | ||
| Szkarlett | Angol eredetű | április 6. | ||
| Telma | Ismeretlen eredetű angol név; Valószínűleg írói névadás | szeptember 23. | ||
| Tessza | A Terézia angol becézőjének átvétele | március 11., június 17. | ||
| Tifani | A Teofánia angol eredetű rövidülése | február 2., december 22. | 82% (11) | |
| Triniti | Latin eredetű angol név | november 25. | ||
| Vanessza | Angol eredetű | május 24. | 90% (10) | |
| Vanilla | Latin eredetű angol eredetű | május 16. | ||
| Záli | A név lehet az anyakönyvezhető Rozália becéző alakja; az angol Zaylee névnek a kiejtést követő alakja | – | ||
| Zelda | A Grizelda angol rövidülésének átvétele | szeptember 24. |
Eredet és jelentés: HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Utónévportál. Újszülött helyezés: Belügyminisztérium, 2025. A névnapok a magyar névnaptár szerint.
Párja: a fiúnevek listája. Ha a vezetéknévvel is kipróbálnád a neveket, használd a névválasztót.
Gyakran ismételt kérdések
Hány angol lánynév anyakönyvezhető?
Névtárunkban 132 ilyen lánynév van.
Melyik a legnépszerűbb angol lánynév?
Lili: 2025-ben a 9. leggyakoribb név volt az újszülöttek között.
Adható-e a név idegen írásmóddal?
Csak az a forma adható, amely az anyakönyvezhető nevek jegyzékében szerepel. Ha a kívánt írásmód nincs benne, a Nyelvtudományi Kutatóközponttól lehet kérni a felvételét.